hwy

　　□11日，頓涅茨克民眾進行投票。
　　烏克蘭東部頓涅茨克州和盧甘斯克州11日就是否獨立舉行公民投票，形式簡陋，但是引發的後果難以預料。
　　烏克蘭外交部11日發表聲明，公投對於烏克蘭的領土完整和國家體制沒有任何法律影響。
　　聲明稱，這次公投“是由俄羅斯授意、組織和資助的”，“公投組織者蓄意違反烏克蘭憲法和法律，無視烏克蘭當局和國際社會取消公投的呼籲”。
　　聲明強調，烏克蘭人民不會承認任何地區性公投，無論在頓涅茨克、盧甘斯克還是在克裡米亞。
　　300萬居民有權投票
　　投票於當地時間8時開始，將持續到當天22時。新華社記者在位於頓涅茨克州首府頓涅茨克市中心廣場附近的第九中學投票站看到，由於時間尚早，前來投票的人並不多，20多名居民正拿著護照等證件登記投票。
　　此次公投的問題只有一個，即是否支持成立“頓涅茨克人民共和國”。盧甘斯克州公投的問題相同，即是否支持成立“盧甘斯克人民共和國”。
　　在頓涅茨克州，選舉委員會主管羅曼·利亞金說，他們僅投入1200多歐元（約合1650美元）籌備公投，全部用於印製和運送選票。
　　按照兩年前的選民名單，超過300萬居民有權參加這次公投。
　　利亞金預計，結果12日15時前將揭曉。
　　民間武裝領導人沒有詳細描述公投後當地會擁有哪些權利以及是否會效仿克裡米亞地區，尋求加入俄羅斯。路透社報道，當地人中，一些人希望獲得更多地方權利，一些人希望實行聯邦制，另一些人希望併入俄羅斯。
　　普京“出面”也沒攔住
　　代理總統職務的烏克蘭議長亞歷山大·圖爾奇諾夫敦促民眾不要支持分裂。他在個人網站上寫道：“這些地區將（因為分裂）邁向深淵。支持獨立的人不清楚，這樣做意味著這些地區多數人民將面臨經濟、社會項目和生活遭徹底破壞。
　　圖爾奇諾夫呼籲東部地區派代表與政府舉行圓桌對話，討論擴大自治權。不過，他拒絕“恐怖分子”參加對話。
　　德國總理安格拉·默克爾和法國總統弗朗索瓦·奧朗德認定兩州公投“非法”，敦促俄總統弗拉基米爾·普京發揮影響力，確保烏克蘭本月25日順利舉行總統選舉。
　　普京5月7日表示，俄希望烏克蘭東南部“聯邦制擁護者”推遲舉行公投，以便為“聯邦制擁護者”與“基輔現政權”進行對話創造必要條件。但烏克蘭東部兩州的民間武裝仍然按原定日期舉行公投。
　　美國務院發言人普薩基11日表示，烏東部頓涅茨克州和盧甘斯克州舉行的公投意在“進一步製造分裂和混亂”，美方不會承認公投結果。
　　（原標題：烏克蘭東部兩州舉行獨立公投）